« Le serment du sel | Page d'accueil | Voix intérieure »
15.03.2007
Les chemins de la douleur
La lumière
divine
a éclairé
la face
du jour
de l'autre
côté
de la terre
où tous
les prophètes
ont posé
leur front
sur les chemins
de la douleur
Là-bas
J'abandennerai
mes rêves
Aux caprices
des étoiles
pour survoler
ma nuit
pour être
plus léger
que le poids
du
départ.
© Mohamed El jerroudi
Traduction: © Mohamed Rafrafi
14:45 Publié dans poésie/arts | Lien permanent | Commentaires (20) | Envoyer cette note
Commentaires
Normal que l'on abandonne ses rêves quand on abdique et que l'on se plie sous l'écrasante lumière divine et le poids des prophètes!
Ecrit par : boulag | 15.03.2007
Tes poemes comme toujours "magnifiques".
Mohamed, c'est un grand plaisir pour moi de te lire.
MARU
Ecrit par : Maru (marussia) | 15.03.2007
Emprunter des chemins douloureux en vainqueur, n'est-ce pas donner du sens à sa vie?
Ecrit par : Marc Bellet | 15.03.2007
Salut à toi Mohamed.
Je t'avais un peu abandonné depuis quelques temps.
Je te retrouve avec plaisir.
J'aimerai comme toi abandonner mon rève aux caprices des étoiles...
Mais elles scintillent de moins en moins les étoiles.
Il y a de lourds nuages dans notre ciel.
Le rève se fait rare.
Fais moi plaisir, mets du soleil dans tes poêmes...
A bientôt...Et merci pour tes "Vidéos-mails panoramiques", touchants ou drôles...
Ecrit par : Crabillou | 15.03.2007
poème profond et plein d'espoir, sujet difficile et bien traité avec des mots qui coulent de source vers l'évidence, toujours si facile à lire et une telle invitation à méditer, j'apprécie
Ecrit par : Kaoline | 16.03.2007
j'aime beaucoup cette façon trés légère d'exprimer des mots importants!
Ecrit par : cocole | 16.03.2007
gros problème d'envoi de comm, je refais une tentative :
Un poème profond et plein d'espoir, un sujet difficile et bien traité, des mots qui coulent de source vers l'évidence, si facile à lire et une telle invitation à méditer, c'est ton style Mohamed, et j'apprécie
Ecrit par : Kaoline | 16.03.2007
Difficile chemin celui de la vie où il nous faut marcher en abandonnant nos rêves devenus trop lourds pour pouvoir en cueillir de nouveau et s'envoler plus léger...
J'aime la gravité et la légereté de tes mots, ceux qui font la vie...
Ecrit par : corinne | 16.03.2007
C'est toujours avec plaisir, émotion et respect que je viens lire vos poèmes.
Bravo pour le dessin!
Ecrit par : Cristina | 16.03.2007
LE POIDS DES RÊVES
Au départ n'est aucun poids
En chemin n'est aucun poids
A la fin n'est aucun poids
Jamais il n'y eut de charge
Qu'inventée et rêvée
Poids de rêves d'entraves
Et de douleurs
Léger plus qu'une plume
Est l'homme en sa demeure
Porté par le vent du désert
Sans enluminures et sans khôl
Dans le cristal de l'oeil
Se dissout le sel
Des embruns de saveur
Dans un souffle assis
Repose le coeur des mondes
Ecrit par : gmc | 16.03.2007
mohammed je fais parti de tes fans et j'adore ce dessin j'immagine au fusain ,
amitiés lambert
Ecrit par : aloredelam | 17.03.2007
Le poids du depart est un expression qui me semble de lourde portee. Est-elle dans les ecritures?
Ecrit par : Nathalie K. | 17.03.2007
Entendu ce matin : "les mots sont ce par quoi chacun cherche à donner un sens au chaos" ; c'est beau non ?
J'aime le tableau, le fond et la forme
J'aime le poème, la forme ; mais je ne comprends pas le fond. Si je pouvais avoir un éclair de génie !
Peut-être dans 5 minutes, ou demain, ou bien plus tard.
Am... F..
Ecrit par : monique-âne | 18.03.2007
J'aime cet enchainement musical de mot, mais là, je n'arrive pas à saisir le sens profond du texte! J'aime l'abstraction, c'est un poême abstrait pour moi. Donc j'aime.
Amitié Mohamed
Guy
Ecrit par : Guy Leroy | 18.03.2007
Une bonne marche pour s'aérer la tête cet après-midi et voilà, ce poème m'apparaît dans toute sa beauté mystique ! Am... F..
Ecrit par : monique-âne | 18.03.2007
Le chemin de la douleur et celui de la vie ne font qu'un.
Apprentissage à l'humilité, à la condition d'hommes et de femmes, au libre arbitre défini par les lois de la nature.
Ainsi, la pensée peut devenir légère et libre, elle s'envole corps vivant ou corps altéré, vers la lumière spirituelle qui l'accueille dans l'Amour Universel.
Paix à toi Mohamed.
Ecrit par : Claude | 19.03.2007
Bonsoir Mohamed,
Encore un superbe ensemble et une belle poésie !
Amitiés et bonne soirée,
Christian
Ecrit par : christian | 21.03.2007
Toujours très juste, très beau...
Ecrit par : ar valafenn | 22.03.2007
une muette aime tellement
ce que
vous
êtes Mohamed
almachaîr, akhiran...
Ecrit par : Nina Louve | 26.03.2007
Je revenais pour dire que j'aimais beaucoup ces deux dessins que je viens d'admirer songeuse. Bises de miche
Ecrit par : miche | 26.03.2007